#FueGolpe #NoAlGolpeEnBolivia

Evo Morales no dimitió, fue derrocado por un golpe de Estado.

El día de hoy, Evo Morales, el presidente indígena de Bolivia, fue obligado a renunciar a la Presidencia. Su vicepresidente, Álvaro García Linera, también renunció, al igual que Adrianna Salvatierra, la Presidenta del Senado, quien debería asumir la Presidencia en ausencia de Morales. Al momento de redactar este comunicado, la Whipala, la bandera indígena, ha sido arriada en lugares de todo el país por la oposición. Morales, el primer presidente indígena del país, es el abanderado de generaciones de socialistas indígenas. Su derrocamiento representa el regreso de la vieja oligarquía. Esto es un golpe contra la llegada de los pueblos indígenas de Bolivia al primer plano de la historia.

Durante semanas, los manifestantes de derecha han atacado al partido de Morales, el Movimiento al Socialismo (MAS). Han quemado las casas y oficinas de los miembros del partido, violentando a sus partidarios. Recientemente, Patricia Arce, alcaldesa de Vinto, fue secuestrada por una turba. Le cortaron el pelo, le echaron pintura sobre su cuerpo y la obligaron a caminar descalza, humillándola públicamente. Hordas violentas han bloqueado la sede de Bolivia TV y la estación de radio Patria Nueva. Al momento de redactar este comunicado, las fuerzas de la derecha están saqueando y quemando la casa del presidente Morales y están tratando de arrestarlo.

Esto no es una renuncia. Nadie renuncia con un arma apuntando a su cabeza.

La élite política y económica de Bolivia apoya esta violencia, en un contexto de resurgimiento de la extrema derecha en América Latina. Los activistas en el territorio están siendo aplastados por estas fuerzas. Nosotros, los abajo firmantes, denunciamos esta violencia, y preventivamente denunciamos la escalada que inevitablemente se evidenciará en las calles. Pedimos a las Naciones Unidas que hagan una declaración en la que denuncien el carácter antidemocrático del golpe y las tácticas agresivas de sus partidarios.

Primeras Firmas

Jordan T. Camp, Director of Research, The People’s Forum; Visiting Scholar, Center for Place Culture and Politics, CUNY Graduate Center; Co-Director of the Racial Capitalism Working Group, Center for the Study of Social Difference, Columbia University

George Ciccariello-Maher, Visiting Scholar, Decolonizing Humanities and Modern Languages and Literatures, William and Mary

Nick Estes (Lakota), Assistant Professor of American Studies, Univ. of New Mexico, Co-Founder The Red Nation

Christina Heatherton, Assistant Professor of American Studies, Barnard College; Co-Director of the Racial Capitalism Working Group, Center for the Study of Social Difference, Columbia University

Manu Karuka, Assistant Professor of American Studies, Barnard College; Co-Director of the Racial Capitalism Working Group, Center for the Study of Social Difference, Columbia University

Vijay Prashad, Director, Tricontinental: Institute for Social Research

Melanie Yazzie (Diné), Assistant Professor of Native American Studies and American Studies, University of New Mexico, Co-Founder of The Red Nation

Co-Firmantes

Adalah Justice Project

American Indian Movement of Central Texas

American Indian Movement Colorado

Lisa Armstrong, Program for the Study of Women and Gender, Smith College

Samia Assed, Palestinian-American Human Rights Activist and Organizer, Board of Directors of The Women’s March

Benjamin Balthaser, Associate Professor of Multi-Ethnic U.S. Literature at Indiana University, South Bend

Joanne Barker (Lenape), Professor and Chair of American Indian Studies, San Francisco State University

Medea Benjamin, Co-Founder, Code Pink

Bruno Bosteels, Professor of Latin America and Ibertian Cultures and the Institute for Comparative Literature and Society, Columbia University

Kevin Bruyneel, Professor of Politics, Babson College

Jodi A. Byrd (Chickasaw), Associate Professor of English and Gender and Women’s Studies, University of Illinois, Urbana-Champaign

Rosa Clemente, Organizer, Political Commentator and Independent Journalist

Coalition to Reorganize Workers

Vanesa Contreras Capó, Co-founder of La Colectiva Feminista en Construcción, Puerto Rico

Glen Coulthard, (Yellowknives Dene) Associate Professor in the First Nations and Indigenous Studies Program and the Departments of Political Science, University of British Columbia

Andrew Curley (Diné), Department of Geography, University of North Carolina

Angela Y. Davis, Distinguished Professor Emerita, History of Consciousness, University Of California, Santa Cruz

Jennifer Nez Denetdale (Diné), Professor of American Studies, University of New Mexico

Jaskiran Dhillon, Associate Professor, Global Studies and Anthropology, The New School

Roxanne Dunbar-Ortiz, author of “An Indigenous People’s History of the United States”

Jodie Evans, Co-Founder and Co-Director, Code Pink

Ruth Wilson Gilmore, Director of the Center for Place, Culture, and Politics and Professor of Earth and Environmental Sciences and American Studies, City University of New York, Graduate Center 

Dallas Goldtooth (Dakota/Diné), National Campaigner, Indigenous Environmental Network

Sandy Grande (Quechua), Professor of Education and Director Center for the Critical Study of Race and Ethnicity, Connecticut College

Ramon Grosfoguel, Department of Ethnic Studies, University of California, Berkeley

David Harvey, Distinguished Professor of Anthropology and Geography, Graduate Center of the City University of New York 

Gerald Horne, Rebecca Moores Chair of History and African American Studies, University of Houston

Indigenous Environmental Network

Indigenous Women Rising

Sarah Jaffe, Author and Journalist

Vashna Jagarnath, Deputy General Secretary of Socialist Revolutionary Workers Party and Senior Researcher at the Centre for Social Change University of Johannesburg

Irvin Jim, General Secretary of the National Union of Metalworkers of South Africa (NUMSA) and National Chair of Socialist Revolutionary Workers Party

Walter Johnson, Professor of History and Director of Charles Warren Center, Harvard University

K’é Infoshop

Robin D. G. Kelley, Professor, Department of African American Studies, Distinguished Professor of History & Gary B. Nash Endowed Chair in United States History, University of California Los Angeles

Winona LaDuke (White Earth Ojibwe), Executive Director of Honor the Earth

Dr Keri Lawson-Te Aho, Professor of Psychology at the University of Otago, Aotearoa/New Zealand

Uahikea Maile (Kanaka Maoli), Assistant Professor of Indigenous Politics, University of Toronto

Adam Miyashiro, Associate Professor of Literature, Stockton University

Glenn Morris, Associate Professor, Political Science; Director, 4th World Center for the Study of Indigenous Law and Politics, University of Colorado, Denver

Mahtowin Munroe, Director, United American Indians of New England

National Political Committee of the Democratic Socialists of America, signs on collectively and unanimously

Michael Neocosmos (PhD), Emeritus Professor in Humanities, Rhodes University, South Africa; Distinguished Visiting Scholar University of Connecticut Humanities Institute, United States; Visiting Professor, WISER, University of the Witwatersrand, South Africa

Network in Solidarity With Guatemala

Pania Newton, Māori sovereignty organiser at Ihumātao, environmentalist, and human rights advocate

Mbuso Ngubane, Regional Secretary of National Union of Metalworkers of South Africa (NUMSA)

Gary Y. Okihiro, Professor Emeritus of International and Public Affairs, Columbia University, and Visiting Professor of American Studies, Yale University

Palagummi Sainath, Indian Journalist and Founding Editor of the People’s Archive of Rural India

Palestinian Youth Movement

Anya Parampill, Journalist, The Grayzone

Richard Pithouse, Associate Professor at the Wits Institute of Social Research, University of the Witwatersrand, Johannesburg, Editor of New Frame, and Co-ordinator of the Johannesburg Office of the Tricontinental: Institute for Social Research

Prabir Purkayastha, Indian Journalist

Pueblo Action Alliance

The Red Nation

Boots Riley, Filmmaker

Thea N. Riofrancos, Assistant Professor of Political Science, Providence College

Dylan Rodriguez, Professor of Media and Cultural Studies, University of California, Riverside 

Samidoun Palestinian Prisoner Solidarity Network

South African Shack Dwellers Movement

Linda Sarsour, Palestinian-American Activist and Co-Founder of The Women’s March

Audra Simpson (Mohawk), Professor of Anthropology, Columbia University

Keeanga-Yamahtta Taylor, author of “From #BlackLivesMatter to Black Liberation”

Rev. Dr. Liz Theoharis, Co-Chair of the Poor People’s Campaign: A National Call for Moral Revival, and Director of the Kairos Center for Religions, Rights, and Social Justice, Union Theological Seminary

Christy Thornton, Assistant Professor of Sociology and Latin American Studies, Johns Hopkins University

Harsha Walia, No One Is Illegal and Author of “Undoing Border Imperialism”

Tyler Wall, Assistant Professor, Department of Sociology, University of Tennessee, Knoxville

Robert Warrior (Osage), Hall Distinguished Professor of American Literature and Culture, University of Kansas

Gregory Wilpert, Managing Editor at The Real News Network

Ret. Col Ann Wright, former U.S. Military and State Department

S’bu Zikode, Abahlali base, Mjondolo

Andile Zitho Regional Secretary National Union of Metalworkers of South Africa (NUMSA) and National Treasurer of the Socialist Revolutionary Workers Party (SRWP)